Buontempo Reconnects with Pace to Stand with Puerto Rico Aftermath

English:
Pace alumni, Shirley Acevedo Buontempo, is still helping the people of Puerto Rico after Hurricane Maria. Mrs. Buontempo started Latino U College Access during her graduate studies at Pace University. This non-profit organization provides culturally relevant, bilingual and educational support to the Latino Community in Westchester County.

The alumnus expanded her organization and has overly succeeded from the help of Pace students. But now more than ever, she needs our help! Juan Carlos and Marcus O’Neal are her two brothers who continue to stay resilient amidst the odds. Mrs. Buontempo describes her fear for her family’s safety and the inability to communicate with them.

Till this day, Puerto Ricans are still struggling and are in need of many resources. In a text to his sister, Marcus O’Neal describes his desire for a “hot shower” while trying to stay hopeful during the darkest of times.

“Good morning.  After 141 days without electrical power today finally I have cable and Wi-Fi.  Still no power, but back to the future, I go.  I’m doing ok still no electric power.  They told me we would have power by March.  We are managing with a power generator at night.  During the daytime try to stay as far as possible from the house.  We eat outside twice a day and a peanut butter sandwich at night.  I go to the matinee showing at the movies.  If you want a gift certificate to Walmart could help me, I can buy gas propane with the certificate to heat food since if we cook, we don’t have a way to save leftovers.  I use beach coolers for ice to keep beverages cold and hold dairy products. I miss a hot shower,” said Marcus O’Neal.

Pace Docs is committed to share the resilient stories of the Puerto Rican people. Mrs. Buontempo stands with Puerto Rico and hopes that others will join her too!

Español:
Una alumna de Pace, Shirley Acevedo Buontempo, sigue ayudando a la gente de Puerto Rico después del huracán María. La Sra. Buontempo comenzó Latino U College Access durante sus estudios de posgrado en Pace University. Esta organización sin fines de lucro brinda apoyo culturalmente relevante, bilingüe y educativo a la comunidad latina en el condado de Westchester.

La alumna expandió su organización y ha tenido mucho éxito gracias a la ayuda de los estudiantes de Pace. Pero ahora más que nunca, ella necesita nuestra ayuda. Juan Carlos y Marcus O’Neal son sus dos hermanos que continúan siendo fuertes en medio de las probabilidades. La Sra. Buontempo describe su temor por la seguridad de su familia y la incapacidad de comunicarse con ellos.

Hasta el día de hoy, los puertorriqueños todavía están luchando y necesitan muchos recursos. En un texto para su hermana, Marcus O’Neal describe su deseo de una “ducha de agua caliente” mientras trata de mantenerse esperanzado durante el más oscuro de los tiempos.

“Buenos días. Después de 141 días sin energía eléctrica, hoy finalmente tengo cable y Wi-Fi. Todavía no hay energía, pero de vuelta al futuro, voy. Todavía estoy bien sin energía eléctrica. Me dijeron que tendríamos energía. para marzo. Estamos manejando con un generador de energía por la noche. Durante el día tratamos de permanecer lo más lejos posible de la casa. Comimos afuera dos veces al día y un sándwich de mantequilla de maní por la noche. Voy a la presentación matutina en el cine Si quieres un certificado de regalo para Walmart podría ayudarme, puedo comprar gas propano con el certificado para calentar comida, ya que si cocinamos, no tenemos forma de guardar las sobras. Uso enfriadores de playa para hielo para mantener las bebidas frías. y mantenga los productos lácteos. Me pierdo una ducha caliente “, dijo Marcus O’Neal.

Pace Docs se compromete a compartir las historias resilientes del pueblo puertorriqueño. ¡La Sra. Buontempo se encuentra con Puerto Rico y espera que otros también se unan a ella!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s