And That’s A Wrap…

English:

Our journey with Puerto Rico: Hope in the Dark has come to an end but our hearts remain with the people of Puerto Rico. Being able to screen our documentary at both the Jacob Burns Film Center and at the Michael Schimmel Center of the Arts was an experience that will remain with us for the rest of our lives.
Our first screening was at the Jacob Burns Film Center in Pleasantville, New York. Before the film we had a reception where filmmakers had a chance to talk to the over 250 people who attended.

After the screening, WABC news reporter and host of Tiempo, Joe Torres, moderated a discussion with the filmmakers. We discussed the film, our hopes Puerto Rico, and our experiences making it. Almost every person who asked a question in the audience had an incredible story related to Hurricane Maria and were curious about the process of making the documentary.

Our second screening took place at the Michael Schimmel Center for the Arts at the Pace NYC campus. Aime Rodriguez Semder hosted the evening. After the screening, we thanked veteran actress Priscilla Lopez, who volunteered her time and recorded our voiceover. Alejandra Soto, Univision NY reporter, hosted a heartfelt question and answer session filled with concerned New Yorker whose families still live in Puerto Rico.

Although the work involved in putting together a documentary in 14 weeks is a grueling process, it was also very rewarding and gave the students an opportunity to become strong storytellers and filmmakers. We were touched by our experience with this story and honored to be able to capture such an impactful story. Here are some things the PaceDocs crew of 2018 had to say:

“I learned a lot about myself, about working with others, it was an unforgettable experience”
- Gabriela Corey

“It has been an honor and a blast to work with the PaceDocs team” – Adina McCray

“I was excited to put every bit of time and effort I could into this project to help the people who have suffered from this natural disaster.”
 – Felicia Robcke

“This year’s documentary course has been a true test of understanding, heart, patience, and hard work.”- Kelly Whritenour

“This is an experience I will never forget” – Blake Rozelle

“This experience has been one of overall triumph; of seeing a people in the face of disaster, they managed to persist and try to put their island and themselves back together.” – John Watson

“I think about Puerto Rico everyday. It was difficult, but, the film helped give me a sense of catharsis.” – Gabe Rivera

“This course has been extremely life changing for me; it has taught me how to be a team player, and overall it taught me to appreciate all that I have and to remember all those that don’t have it.”- Francy Rios

“This being my second documentary I already knew the transformative powers that this class can have on a student but with the subject matter we’ve covered” – Joe Gonzales

Puerto Rico: Hope in the Dark will permanently be a defining moment in my life.”
- Rachel Skopp-Cardillo

We were telling the real story of the people of Puerto Rico and how Hurricanes Irma and Maria impacted their nation. We were not acting as filmmakers, we were filmmakers.” -Devin St Jean

“This documentary course has been astounding. I’ve learned every aspect of film through research, communication, and managing time. It’s so much more than just a filmmaking experience.” -Max Vuolle

“ I feel that this documentary will help bring awareness of the whole island and give a voice to those who want be heard and echo those with a voice but in a much louder way.” – Christian Arriaga-Flores

“The documentary class was very inspiring. I learned a lot about the people I worked with and the island of Puerto Rico.” – Matthew Martinez


“The documentary was a life changing experience; it’s not just a class, it’s real hands on experience.” – Nick Aquilino

“ I am proud to tell the story of the Puerto Rican people, shedding awareness of the need for help, and their long road to recovery. Puerto Rico se levanta!” – Carmen Ballon

“Being able to tell this story was life-changing and has helped me become a stronger storyteller. Puerto Rico will always remain in my heart.”
 -Adiba Sikder

Puerto Rico’s story is still not over and we encourage you to donate to the Hispanic Federation as well as to contribute to their economy through tourism. The people of Puerto Rico continue to take initiative to help their community and inspire us to remain hopeful under extreme conditions.

We thank the entire island of Puerto Rico for being so kind and welcoming throughout our process of creating this film. We continue to stand with the people of Puerto Rico.

Puerto Rico Se Levanta!

Español:

Nuestro viaje con Puerto Rico: Hope in the Dark ha llegado a su fin, pero nuestros corazones permanecen con la gente de Puerto Rico. Poder proyectar nuestro documental en el Centro de Películas Jacob Burns y en el Michael Schimmel Centro de las Artes fue una experiencia que permanecerá con nosotros por el resto de nuestras vidas.

Nuestra primera proyección fue en el Centro de Películas Jacob Burns en Pleasantville, Nueva York. Antes de la película tuvimos una recepción donde los cineastas tuvieron la oportunidad de hablar con más de 250 personas que asistieron.

Después de la proyección, el periodista de WABC y anfitrión de Tiempo, Joe Torres, moderó una discusión con los cineastas. Discutimos la película, nuestras esperanzas para Puerto Rico y nuestras experiencias produciendo el documental. Casi todas las personas que hicieron una pregunta en la audiencia tenían una historia increíble relacionada con el huracán María y tenían curiosidad sobre el proceso de producción del documental.

Nuestra segunda proyección se llevó a cabo en el Centro Michael Schimmel para las Artes en el campus de Pace NYC. Aime Rodriguez Semder fue la anfitriona de la noche. Después de la proyección, le dimos las gracias a la actriz veterana Priscilla López, quien ofreció su tiempo voluntariamente y grabo su voz para la narración del documental. Alejandra Soto, reportera de Univision NY, organizó una sentida sesión de preguntas y respuestas llena de neoyorquinos preocupados cuyas familias aún viven en Puerto Rico.

Aunque el trabajo de producir un documental en 14 semanas es un proceso agotador, también fue muy gratificante y les dio a los estudiantes la oportunidad de convertirse en contadores de historias y cineastas fuertes. Nos conmovió nuestra experiencia con esta historia y nos sentimos honrados de poder capturar una historia tan impactante. Aquí hay algunas cosas que el equipo de PaceDocs de 2018 tuvo que decir:

“Aprendí mucho sobre mí, sobre cómo trabajar con otros, fue una experiencia inolvidable”
– Gabriela Corey

“Ha sido un honor y un buen tiempo trabajar con el equipo de PaceDocs” – Adina McCray

“Estaba entusiasmado de dedicar todo el tiempo y el esfuerzo que pude a este proyecto para ayudar a las personas que han sufrido este desastre natural”.
– Felicia Robcke

“El curso de documentales de este año ha sido una verdadera prueba de comprensión, corazón, paciencia y trabajo duro”. Kelly Whritenour

“Esta es una experiencia que nunca olvidaré” – Blake Rozelle

“Esta experiencia ha sido una de triunfo general; de ver a un pueblo frente al desastre, lograron persistir e intentar unir a su isla y a sí mismos “. – John Watson

“Pienso en Puerto Rico todos los días. Fue difícil, pero la película me ayudó a darme una sensación de catarsis “. – Gabe Rivera

“Este curso ha sido extremadamente cambiante para mí, me ha enseñado cómo ser un jugador de equipo y, en general, me enseñó a apreciar todo lo que tengo y a recordar a todos los que no lo tienen”. – Francy Rios

“Al ser este mi segundo documental, ya sabía los poderes transformadores que esta clase puede tener en un estudiante, pero con el tema que hemos tratado” – Joe Gonzales

Puerto Rico: Hope in the Dark será un momento definitivo en mi vida “.-Rachel Skopp-Cardillo

Estábamos contando la historia real de la gente de Puerto Rico y cómo los huracanes Irma y María impactaron a su nación. No actuamos como cineastas, fuimos cineastas “. -Devin St Jean

“Este curso de documentales ha sido asombroso. He aprendido todos los aspectos de la película a través de la investigación, la comunicación y el tiempo de gestión. Es mucho más que una simple experiencia cinematográfica”. -Max Vuolle

“Siento que este documental ayudará a dar a conocer toda la isla y dar una voz a los que quieren ser escuchados y hacerse eco de ellos con voz, pero de una manera mucho más fuerte”. – Christian Arriaga-Flores

“La clase documental fue muy inspiradora. Aprendí mucho sobre las personas con las que trabajé y la isla de Puerto Rico “. – Matthew Martinez

“El documental fue una experiencia que cambió la vida; no es solo una clase, es una experiencia práctica real “. – Nick Aquilino

“Me sentí orgullosa contar la historia del pueblo puertorriqueño, haciendo conciencia de la necesidad de ayuda y su largo camino hacia la recuperación. Puerto Rico se levanta! “- Carmen Ballon

“Poder contar esta historia cambió mi vida y me ayudó a convertirme en un narrador más fuerte. Puerto Rico siempre permanecerá en mi corazón “.
-Adiba Sikder
La historia de Puerto Rico todavía no ha terminado y te alentamos a que hagas una donación a la Federación Hispana y a que contribuyas a su economía a través del turismo. El pueblo de Puerto Rico continúa tomando iniciativas para ayudar a su comunidad y nos inspira a mantener la esperanza en condiciones extremas.

Agradecemos a toda la isla de Puerto Rico por ser tan amable y acogedora durante todo el proceso de creación de esta película. Seguimos estando con el pueblo de Puerto Rico.

Puerto Rico Se Levanta!

This slideshow requires JavaScript.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s